It is possible to propose your own pieces of writing (essays, stories, poems, articles, etc.) to be published in our magazine for free if:

  • the work follows the declaration of intents of the project;
  • the work relates to the subject proposed for the next edition;
  • the work is unpublished (unless otherwise specified by editors);
  • the work is formally correct (grammatically, syntactically, stylistically etc.);
  • the work is considered of cultural/artistic/intellectual interest by the editors;
  • the work is aesthetically apreciated by the editors;
  • it is provided a correct italian translation of the work*;
  • the work has a title and a subtitle;
  • the work has to be submitted not later than 11.59 pm of the prefixed deadline day;
  • the work is sent to the following e-mail address: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
  • the work is sent in a sigle document in format .doc or .docx or .rtf;
  • the work comes with a short biography of the author (only for the first cooperation);
  • the work comes with a filled-out waiver dedicated to it, downloadable here.

It is possible to propose your own artwork (illustrations, photos, drawings etc.) to be published in our magazine for free if:

  • the work follows the declaration of intents of the project;
  • the work relates to the subject proposed for the next edition;
  • the work is unpublished (unless otherwise specified by editors);
  • the work is considered of cultural/artistic/intellectual interest by the editors;
  • the work is aesthetically apreciated by the editors;
  • the work has a title or caption both in English and Italian*, sent in format .doc or .docx or .rtf;
  • the work has to be submitted not later than 11.59 pm of the prefixed deadline day;
  • the work is sent to the following e-mail address: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
  • the work is sent in two different formats (being careful about matching the colors): a high-resolution file to be printed (CMYK color profile, 300dpi – CYMK profile FOGRA39) and a high-resolution file for the web (RGB color profile, 300dpi or 72dpi – RGB profile Adobe RGB 98);
  • the setting of the black color of the artwork is C0M0Y0K100 (it is recomended to do the same with the greys);
  • the work has no watermark;
  • the work comes with a short biography of the author (only for the first cooperation);
  • the work comes with a filled-out waiver dedicated to it, downloadable here. 

Each author of works published in the different editions, is entitled to have a hard copy of the magazine, which will be sent by post after communicating his/her address.

The editors reserve the undeniable right to exclude some of the works recieved and undertake to inform the author via e-mail about the reasons of such decision.


*In cases in which the authors cannot provide an appropriate Italian translation of the works, it is possible to contact us in order to apply for a translation under a nominal fee. The estimates will be sent upon request after the assessment of the work proposed. For further info write to Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.